Try using a car stereo facia pouch and some webbing - cheaper and easier to get hold of (Also easier to cam if req'd)

With the shape of the rear end, it would take very little work (extend receiver tube and drill a few holes), to mod the design into an MP28/Lanchester...