Spotted some discussion about this on the Boryszyn Loop area and rather than zombie that thread I though I'd stick up something here.....Tovarisch Zayats will keep me on the straight and narrow.
To start with
Commands
Ogon! = Fire!
Na Shturm, Marsch! = Charge!
Vperyod! = Forward! Pronounce the 'V' more like an 'F'.
Responses to a direct order or question
Tak Tochno (the 'ch' is like in 'church') = Exactly So. What you say instead of yes.
Nikak Nyet = Not at all. What you say instead of no.
Slang
Podsnezhnik/Podsnezhniki = Snowdrop/Snowdrops. The Germans. ![]()
Yazik = Tongue. A prisoner for interrogation.
Tushonka = Tank Crew. A type of tinned meat stew that you can still get today.
Limonka = F1 Grenade
General words you might want at reconstruction
...tolsti - fat...
You'll definitely need that!
...mak'loud - someone who never takes hits! (I could tell you immediately where that ones from, but that would be no fun at all! Say it a few times and think about it a moment! Got it? Nah nah, I can make you chuckle!)
Thanks, that's given me the first smile of the week! ![]()
thanks guys 
"Take that you rotton helping of strawberry flan!"
Joseph Porta to "strawberrys and cream", in the sven hassel book ,ogpu prison
Comrades,
Gitler - Hitler. (Russians can't say the letter H, it becomes a G to them).
Gitlerite- a German.
![]()